illustration Friday :: Transportation

This is an illustration I did for my portfolio, and it fits perfectly to this week´s topic. Also the last few days have been so hot, I woudn´t mind going to the beach.

Esta ilustración la hice para miportafolio y encaja perfectamente con el tema de esta semana. Además los ultimos dias han sido tan calurosos, que no me chocaría ir a . . . → Read More: illustration Friday :: Transportation

.: Illustration Friday :: Beneath :.

Scary things go on beneath beds, I´ve always been afraid to look, but its October and its the month to draw monsters and weird creatures, I really like this month. So, this is my submission, monsters beneath a bed, I just hope its not mine.

Cosas miedosas ocurren debajo de las camas, siempre me ha dado miedo mirar, pero es Octubre y este es el mes para dibujar monstruos y criaturas raras, me encanta este mes. Esta es mi  ilustracion, monstruos debajo de la cama, solo espero que no sea . . . → Read More: .: Illustration Friday :: Beneath :.

::Illustration Friday:: Artificial ::

Its been a while since I last posted, but…  here´s my take on this week´s subject. Artificial… environment.

Hace rato no subia nada, peroo aca está mi interpretación del tema de esta semana. . . . → Read More: ::Illustration Friday:: Artificial ::

Illustration Friday .:. Cocoon

I feel inside a cocoon when walking around with my ipod. I have to be extra careful, when crossing streets.

Me siento dentro de un capullo cuando camino con mi ipod. Tengo que ser super cuidadosa, cuando . . . → Read More: Illustration Friday .:. Cocoon

Illustratio Friday .:. Detective

A little late this week, lots of things happening, learning Dreaweaver, working on my portfolio and participating in the Zero2Illo 12 week challenge. But here it is: a really bad detective.

Un poquito tarde esta semana, ando en muchas cosas, aprendiendo dreamweaver, trabajando en mi portafolio y participando en el desafío de 12 semanas en Zero2Illo . Pero aca está: un detective . . . → Read More: Illustratio Friday .:. Detective

:: Illustration Friday :: Linked ::

These days we are linked to the whole world through our gadgets. But how linked are we to the world? Happy week.

Estos dias estamos enlazados al mundo através de nuestros aparatitos. pero que tan enlazados estamos con el mundo. . . . → Read More: :: Illustration Friday :: Linked ::

Illustration Friday . Rescue

This is Guadalupe A.K.A: Guada, Lupe, Lupi, Loopy Loop, Guada-Loopy-Loop. She is my housemate´s kitty, Lupi was rescued from an office building parking lot, where she lived under cars. She was really skinny and malnourished. After a month with us she was a happy kittie, but… something was wrong, we took her to the vet and longer story short, the vet rescue her from dying. Two months go by and… THIS sunday, she got spooked by a big male cat and  climbed up a tree, she couldn´t get down, we called the fire department and they rescued her, after 3 hours! she´s at the vet right now and will get some stitches in the palate.
This week´s topic was… exhausting.

Esta es Guadalupe también conocida como: Guada, Lupe, Lupi, Loopy Loop, Guada-Loopy-Loop. Es la gatica de una de mis compañeras de casa, Lupi fue rescatada de un parqueadero de oficinas, donde vivía debajo de carros. Estaba muy flaca y desnutrida. Después de un mes con nosotras era una gatita feliz, pero… algo andaba mal, la llevamos al veterinario y para no volver esta historia mas larga, el veterniario la salvo de una muerte segura. Dos meses despues… ESTE domingo, un gato macho la espantó y se subió a un árbol, no se podía bajar, llamamos a los bomberos y la rescataron, después de 3 horas! en este momento está en el veterinario, donde le van a poner puntos en el paladar.
El tema de esta . . . → Read More: Illustration Friday . Rescue

Illustration Friday ….Expired….

Taking Monty Python´s sketch as inspiration, I illustrated an ex-bunny. Oh well.. all is part of the circle of life, some bunny expires in the woods and some plant blossom thanks to him.

Inspirandome en el sketch de Monty Python, illustré un ex-conejo. Bueno… todo es parte del cirulo de la vida, un conejito muere en el bosque y algunas plantas crecen gracias . . . → Read More: Illustration Friday ….Expired….

Illustration Friday :: Subterranean

What goes underneath our floors? who knows. Ever wonder why socks go missing? Maybe there´s a subterranean gang of criminals at work.

Que pasa por debajo de nuestro piso? quién sabe. Haz pensado porque se pierden las medias? Tal vez hay una pandilla de criminales . . . → Read More: Illustration Friday :: Subterranean

Illustration Friday .:. Brave

Bravery is ignoring the monster all around you. Being brave is to keep going after catching a glimpse of something frightening.

Valentía es ignorar los monstrouso alrededor. Ser valiente es continuar después de percibir . . . → Read More: Illustration Friday .:. Brave